When you followed the ways above now try to be capable to produce and validate the correctness of BIP-39 seeds by yourself (with minimal guidance from tools like binary to hex to decimal converters). This informative article clarifies BIP39, the standard that defines how seed phrases are created, and summarizes https://iowa-bookmarks.com/story14651219/a-review-of-bip39-phrase-list